Entdecken Sie die Biodiversität und die Grünanlagen der Stadt. An 17 Stationen entlang eines interessanten Naturwanderweges mit wunderbaren Ausblicken, erfahren Sie mittels Audioführung die Geschichte Merans, in Zusammenhang mit ihrer natürlichen Umwelt. Ein Kapital, das die Stadt als Gartenstadt berühmt gemacht hat.

Info: Kurverwaltung Meran, Tel. +39 0473 272000.

An interesting audio-guided nature trail in 17 stages, discovering the city’s biodiversity and urban greenery. The route presents, through wonderful views, the history of Merano in relation to its natural environment, a heritage that has made it famous as a garden city.

Info: Merano Tourist Office, tel. +39 0473 272000.

Klicken Sie hier für die Karte der Route.

• 00. Start & Intro
• 01. Meran, Stadt der Parks und Promenaden
• 02. Das Städtische Grün … Ein Wertvoller Verbündeter des Menschen
• 03. Biodiversität in der Stadt – Die Rolle des Urbanen Grüns
• 04. Das Leben im Wasser
• 05. Grüne Riesen in der Stadt
• 06. Das Eindringen der Ausserirdischen
• 07. Der Fluss und die Stadt
• 08. Meran – Exotischer Garten der Alpen
• 09. Wasser und Energie
• 10. Pflanzen: Der Kampf ums Überleben
• 11. Die Meraner Traube
• 12. Das Meraner Becken
• 13. Die Bestäuber: Eine Unverzichtbare Ressource
• 14. Eiszeit
• 15. Der Thermophile Wald, eine Warme Klimatische Insel in den Alpen
• 16. Trockenmauern, ein Sammelbecken der Artenvielfalt
• 17. Kaltgewächshaus (Serra Fredda) – Der Grüne Luxus

Von Dott. Mauro Tomasi, Dr. Anni Schwarz der Stadtgärtnerei Meran, realisiert und erlebbar gemacht durch die Kurverwaltung Meran.

ENGLISH VERSION

Click here to view the route map

• 00. Introduction & start
• 01. Meran, city of parks and promenades
• 02. Urban greenery … man’s valuable ally
• 03. Biodiversity in the city – the role of urban greenery
• 04. Life in the waterways
• 05. Green giants in the city
• 06. Invasion of alien species
• 07. The river and the city
• 08. Meran’s exotic alpine garden
• 09. Water and energy
• 10. Plants: a struggle for survival
• 11. Grape of meran
• 12. The meran basin
• 13. Pollinators: an indispensable resource
• 14. The glacial era
• 15. Thermophilic forest, a warm climate oasis in the alps
• 16. Dry stone walls: a treasure-trove of biodiversity
• 17. Cold greenhouse – green luxury

Edited by Dr. Mauro Tomasi, Dr. Anni Schwarz (Municipal Gardens) and produced by the Merano Tourist Office.